宜蘭縣五結鄉中興國民小學簡介

Introduction of Jhong Sing Elementary school

壹、校徽說明
設計者:盧鴻博先生(東光國中退休校長)

圖案說明:

內圓白色部分代表日光,外圓金黃色部份代表月亮,亦即象徵日月同光,「中興」華夏。

二、內圓綠色部分代表幼苗,平分成五瓣代表五育均衡發展。

三、本徽表示中興國小日以繼夜地在培育五育均衡發展的幼苗。

 

貳、學校環境  School environment
本校座落於風景優美的五結鄉內,距離北宜高速公路五結交流道僅五百公尺,交通十分便利,為一農、工、商、住宅混合區。本校針對社區需求,發展有:學校的特色課程、英語創意教學、藝術與人文課程、資訊融入教學、親職成長活動及游泳教學、律動課程等,具有良好的教育成效,並充分結合社區,與學校同步成長。校地雖僅1.6公頃,但校園整體規劃相當完整,動靜分明,涼亭、小橋流水,點綴著磁磚畫的通廊,以及四處可見的彩繪及陶藝等綠善化設施,讓人宛如走進藝術公園中。The school is located in Wu Jie village, just under two kilometers from the Wujie highway interchange, in a mixed zone of agricultural, industry, business and residential housing. The school acts as a foundation for community’s characteristic industry education, the creativity English teaching, art and the humanities curriculum , and acts as a focal point for growing local education, volunteer efforts, and as a result, the community as well in one unified group of activities. While the school campus covers only 1.6 hectares, it is still quite complete including the pavilion, the small bridge over the flowing stream, just like enter the fairy tale park.

 

参、學校沿革History
◎          民國三十八年九月,成立學進國小羅紙分班一班

In September 1949,the school was established as the branch class of SHyue   Jinn elementary school.

◎          民國三十九年八月升格為分校。

◎          民國五十年九月奉准獨立為「宜蘭縣五結鄉中興國民學校」

◎          五十七年八月奉令改名為「宜蘭縣五結鄉中興國民小學」

In August 1968,the school was developed into 「Jhong Sing elementary school」

◎          六十九年九月奉准成立附設幼稚園

In September 1970, the kindergarten was set up.